I follow rivers...

Oh, I beg you: can I follow?

Oh, I ask you: why not always?

Be the ocean, where I unravel

Be my only, be the water and I'm wading

You're my river running high, run deep, run wild



I, I follow

I follow you deep sea baby

I follow you

I, I follow

I follow you dark room honey

I follow you



He a message, I'm the runner

He's the rebel, I'm the daughter waiting for you

You're my river running high, run deep run wild



I, I follow

I follow you deep sea baby

I follow you

I, I follow

I follow you dark room honey

I follow you



You're my river running high, run deep run wild

I, I follow

I follow you deep sea baby

I follow you

I, I follow, I follow you, dark room honey

I follow you

I, I follow

I follow you deep sea baby

I follow you

I, I follow, I follow you, dark room honey

I follow you



I, I follow

I follow you deep sea baby

I follow you

I, I follow

I follow you, dark room honey

I follow you




Tradução livre feita por mim.



Oh, eu imploro: posso segui-lo?

Oh, eu pergunto: por que não sempre?

Seja o oceano onde eu deságuo

Seja meu único, seja a água e estou transpondo

Você é o meu rio correndo forte, profundo e selvagem



Eu eu sigo

Eu o sigo nas profundezas do mar, baby

Eu o sigo

Eu eu sigo

Eu o sigo num quarto escuro, querido

Eu o sigo



Ele é a mensagem, eu sou a mensageira

Ele é o rebelde, eu sou a filha esperando por você

Você é o meu rio correndo forte, profundo e selvagem



Eu eu sigo

Eu o sigo nas profundezas do mar, baby

Eu o sigo

Eu eu sigo

Eu o sigo num quarto escuro, querido

Eu o sigo

Bjo,


Claudia.

As I Lay Dying

Um dos filmes mais tristes, melancólicos e densos que eu já assisti. 

Baseado na obra de William Faulkner, traduz o suprassumo do drama, do início ao fim, sem tomar um fôlego sequer. 

Cada personagem possui uma dor própria, mesmo com um sofrimento em comum: a morte da matriarca e a saga da família para enterrá-la no local desejado em vida (certamente, por isso, o título em português é O último desejo).

A música é outro personagem da história. Melancólica e sublime. 

Gostei muito da direção de James Franco. Mostrou muito talento e sensibilidade.

Só quem já assistiu a esse filme, pode dizer que conhece, de fato, um verdadeiro drama.

Bjo,

Claudia.