________________________________


Comecei a escrever no momento em que percebi que só pensar não mais me satisfazia.

Precisava transbordar todo aquele pensamento que só ao meu universo de idéias pertencia.

Hoje, escrevo por pura necessidade, por irresistível vício e por agradável teimosia.




Claudia Pinelli Rêgo Fernandes ®



quarta-feira, abril 12, 2006

Bleeding For The Cure

Bleeding For The Cure - Entwine


You're holding all the pain inside
And you're thinking about the end to come
It seems to be the only thing for you what's real
So you feel that you've become
Too cynical to live your life
And you believe that there is no way to be free


So you're losin' all your time
To figure out what's wrong and right
But, I believe that you have more than this to give
Well, it's not me who will decide
Who's lovin' who and what is right
Because it's you who has the power to forgive
(yourself)


You're blessed to cry
As you change your point of view
And you lead your fears to burn
You're blessed to fly
And able to return
When you're bleeding for the cure



Tradução livre


++++++Sangrando pela cura++++++

Você está abraçando toda sua dor
E pensando que o fim está por vir
Isso parece ser a única coisa real para você
Então você sente que está se tornando
Cínico demais para viver sua vida
E acredita que não tem mais jeito para ser livre


Então você perde todo o seu tempo
Para entender o que é certo e errado
Mas, eu acredito que você tenha mais do que isso para oferecer
Bem, não sou eu que vou decidir
Quem está amando quem e o que é certo
Pois só você tem o poder de esquecer
(você mesmo)


Você é abençoado para chorar
Enquanto muda seu ponto de vista
E põe seus medos para queimar
Você é abençoado para voar e capaz de voltar
Quando você está sangrando pela cura.




Não preciso falar mais nada.
Para um bom entendedor, meia palavra basta.

Bjo.


Música: Bleeding For The Cure do Entwine.

4 comentários:

Anônimo disse...

Oiie Anna Lee... aqui é o Grobsch, antigo do SoundChaser, qe não participo mais... contudo fiz meu próprio fórum de progressivo... um mais divertido e bem mais amigo... se quiser nos visite: http://phorum.grobsch.com.br/index.php

Um beijo

miguel disse...

Olá minha querida amiga Cláudia,

Obrigado pelos comentários que tens feito no meu blog!

Um grande beijo para ti.

Fica bem, pensa em coisas bonitas...

Beijos,
Miguel

Lady Mary disse...

pode pegar qualquer coisa do meu blog, se for do seu interesse :)

Eu já me senti como nessa música a algumas semanas atrás, mas por motivos diferentes do seu.
Espero que essa música deixe de fazer parte da trilha sonora da sua vida.

Beijos Querida ;***
Bom fds...exagere nos chocolates ;P

Rod disse...

Cacau,
To passando aqui pra te deixar todo o meu apoio e energia positiva. É uma jornada dura, mas sei que você é capaz de trilhar e sei que vai conseguir superar tudo, eu acredito muito em você. Mande um abraço pro Junior e pra toda a sua família que estão sendo muito importantes na sua recuperação.
Um grande beijo do seu amigo.

Related Posts with Thumbnails

Minha família

My kind of Spirit...


You are the elusive Night Spirit.
Your season is Winter, when the stars are bright and frost crystallizes the fallen leaves.
You are introspective, deep-thinking, and mysterious.
Everyone is intrigued and a little intimidated by you because you have an aura of otherworldliness.
You work in extremes, sometime happy, other times sad, but always creative and philosophical.
You are more concerned with the unseen, mystical, and metaphysical than the real world.
Night Spirits have a tendency to get lost in themselves and must be careful not to forget reality, but their imagination is limitless.